Le Repère de Merlin est situé à Collégien, à seulement 15 minutes de Val d'Europe, et à proximité directe de Torcy et Bussy-Saint-Georges. 
Le restaurant se trouve sur une place disposant d'un parking gratuit.